茅ヶ崎方式の実用英語学校

2013年1月15日 14:13

高校サッカー決勝　雪のため延期に

TOEIC　一日一答（7）

TOEIC対策をこつこつと。
それでは第7回です。

問題：下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。

　The final of the national high school soccer championship was 　　　　　
off due to the heavy snowstorm on Monday.

　　　a)went
　　　b)made
　　　c)put
　　　d)taken

答え：c)put　 put off で「延期する」の意味です。1語で表すと postponeとなります。
go off は｢立ち去る、爆発する｣などの意味があり、take off だと｢服を脱ぐ、(飛行機が)離陸する｣などの意味です。　簡単な動詞でも、on, off, in, out などを組み合わせて、様々な意味を表しますので、調べてみてくださいね。take off の反対はtake onではなく、put on（服を着る）というように、反対語にも気をつけましょう。

訳：月曜日、豪雪のため、高校サッカー決勝が延期された。

東京・国立競技場で1月１４日に行われる予定だったサッカーの第９１回全国高校選手権、鵬翔（宮崎）－京都橘（京都）の決勝戦が降雪によるコンディション不良のため１９日に延期されました。会場は変わらず試合開始は午後０時５分。悪天候による延期は、首都圏開催となった１９７６年度の第５５回大会以降では初めてとのことです。