2013年6月 3日 12:17
TOEIC対策をこつこつと。
それでは第28回です。
問題:下線に入る適切な語をa),b),c),d)の中から選びましょう。
Beyonce and a few famous friends -- John Legend, Jennifer Lopez and Madonna -- turned the home of English rugby into a fortress for women's rights at a star-studded charity concert.
a)included
b)to include
c)including
d)include
答え:c)including
解説:「~など(を含めて)」という意味で使われています。
今年2月、グッチによって設立された、少女と女性のエンパワーメント支援のための資金調達と意識の向上を目的としたグローバルキャンペーン「CHIME FOR CHANGE(チャイム・フォー・チェンジ)」。このキャンペーンは、世界中の少女や女性の生活向上を唯一の目的として立ち上げられ、世界中の人々に少女および女性を支援するプロジェクトのサポートを呼びかけていくものであり、設立後すぐに世界各地から多くの賛同の声を集めています。
発起人はグッチのクリエーティブディレクターを務めるフリーダ・ジャンニーニ(Frida Giannini)、アーティストのビヨンセ・ノウルズ・カーター(Beyonce Knowles-Carter)、女優のサルマ・ハエック・ピノー(Salma Hayek Pinault)というパワフルな女性3人。そして、この3人はそれぞれが1児女の母という顔を持っています。
そんなこのキャンペーンの一環として、6月1日(現地時間)に、ロンドンのトゥイッケナム・スタジアムで、「THE SOUND OF CHANGE LIVE(ザ・サウンド・オブ・チェンジ・ライブ)」が開催されました。ビヨンセがヘッドライナーとなり、アーティスティック・ディレクターも務めるこのコンサートでは、エリー・ゴールディング、フローレンス・アンド・ザ・マシーン、ハイム、イギー・アザリア、ジョン・レジェンド、ラウラ・パウジーニ、リタ・オラ、ティンバランドなど、このキャンペーンに賛同した世界をリードする多くのアーティストのパフォーマンスが行なわれ、豪華なプレゼンターも出演しました。
さらにこのコンサートでは、少女と女性の問題にスポットを当てた感銘深く問題提起するショートフィルムを世界に向けて発信しました。このショートフィルムのナレーションも華やかな女優陣が務めました。
訳:ビヨンセと、ジョン・レジェンドやジェニファー・ロペス、マドンナなど豪華スターが出演するチャリティ・コンサートで、イギリスのラグビーのホームグラウンドが女性の権利の砦へと変わった。
PHILOSニュース英語 / 茅ケ崎梅田校
JR大阪駅・北新地駅、地下鉄四つ橋線西梅田駅、阪神梅田駅から徒歩3分の大阪駅前教室。地下鉄御堂筋線中津駅から徒歩3分の豊崎教室。通勤通学の途中にお立ち寄り下さい。