大阪サミット、無事に終える
大阪で、6月28日、29日に開催されたG20サミット。 30000人が大阪に集結する a combined total of about 30,000 officials are expected to descend […]
大崎事件の再審取消し。最高裁判断。
40年前、男性（42）の遺体が、自宅併設の牛小屋堆肥置き＝ cowshed compost pit で見つかった鹿児島の「大崎事件」。 ※shed =牛舎 ※compost =培養土、堆肥 ※pit＝穴 被害者の兄 […]
大阪吹田の交番で拳銃強奪事件発生
6月16日早朝、大阪府吹田市の千里山交番＝ Koban / police box で、拳銃強奪事件が発生。その直前には、虚偽の空き巣通報があり、当直の警察官をおびき出す目的だったと思われます。 Immediately b […]
高齢者ドライバによる事故、相次ぐ
高齢者ドライバーによる交通事故のニュースが絶えません。東京池袋の交差点で、旧通産省工業技術院の元院長＝a former head of the Agency of Industrial Science and Techn […]
トランプ米大統領、令和初の国賓として来日
令和初の国賓として、トランプ米大統領が大統領専用機で来日しました。 U.S. President Donald Trump arrived at Tokyo’s Haneda Airport aboard Air For […]
KAT-TUN元メンバーが大麻で逮捕
アイドルグループ「KAT-TUN」の元メンバー、田口淳之介容疑者が大麻取締法違反（所持）の疑いで、現行犯逮捕されました。 A former member of the male idol grou […]
ハリー王子・メーガン妃に第一子誕生
英国王室のハリー王子とメーガン妃（サセックス公爵夫妻）に、第一子が誕生しました。 Prince Harry and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, ha […]