Close-up Words
イーロン・マスク氏、ツイッター社買収
米起業家＝entrepreneurのイーロン・マスク氏の米ツイッター買収劇が、紆余曲折を経て、10月27日に完了しました。 ➣The closing of the deal capped a months-long ch […]
スナク新英国首相が誕生
英国で、就任45日でトラス首相が辞任をすることになり、最短首相となりました。 ➣British Prime Minister Liz Truss is calling it quits after 45 days in […]
東工大と東京医科歯科大、統合へ
東京工業大学と東京医科歯科大学が2024年度中をめどに統合することで合意しました。 ➣The Tokyo Institute of Technology and Tokyo Medical and Dental Univ […]
サッカーファン将棋倒し事故
インドネシア東ジャワ州のサッカースタジアムでのプロサッカーリーグの決勝戦で、負けた地元チームのサポーターが腹を立ててグラウンドになだれ込みました。 ➣Arema FC supporters stormed the pit […]
アントニオ猪木氏、死去
プロレスラーから政治家に転身したアントニオ猪木さん（79）が心不全で死去しました。厚生労働省指定の難病「全身性アミロイドーシス」で闘病されていました。 ➣Flamboyant professional wrestler- […]
日中国交正常化50年
日本と中国は、1972年9月29日の国交正常化から50年を迎えました。節目にもかかわらず、諸問題を抱える中、お祝いモードは影を潜めていました。 ➣Thursday marks the 50th anniversary o […]
エリザベス女王、ご逝去
イギリスのエリザベス2世が、逝去されました。享年96歳。北部スコットランドのバルモラル城で休養中でした。 ➣Buckingham Palace has announced the demise of […]
夏の全国高校野球決勝
今年の高校野球は、仙台育英が100年越しの悲願の初優勝を果たし、深紅の優勝旗がついに白河の関を越えました ➣Sendai Ikuei Gakuen High School won the Koshien national […]
森英恵さんご逝去
日本のファッションデザイナーの草分けの森英恵さんが亡くなりました。享年96歳。 見出し：Hanae Mori, trailblazer of Japanese fashion design, dies at 96 ➣Ha […]