Close-up Words
エリザベス女王、ご逝去
イギリスのエリザベス2世が、逝去されました。享年96歳。北部スコットランドのバルモラル城で休養中でした。 ➣Buckingham Palace has announced the demise of […]
夏の全国高校野球決勝
今年の高校野球は、仙台育英が100年越しの悲願の初優勝を果たし、深紅の優勝旗がついに白河の関を越えました ➣Sendai Ikuei Gakuen High School won the Koshien national […]
森英恵さんご逝去
日本のファッションデザイナーの草分けの森英恵さんが亡くなりました。享年96歳。 見出し：Hanae Mori, trailblazer of Japanese fashion design, dies at 96 ➣Ha […]
ペロシ米下院議長が訪台
アメリカのナンシー・ペロシ下院議長が台湾を訪れ、Taiwan President（台湾総統）蔡英文と会談しました。 ➣US House Speaker Nancy Pelosi landed in T […]
日本でサル痘第一例目を確認
※画像は中国新聞デジタル版より Japan's first case of monkeypox has been confirmed in Tokyo. The health ministry say […]
羽生結弦選手プロ転向
フィギュアスケート羽生結弦選手が競技から離れ、プロ転向すると発表しました。 ➾Two-time Winter Olympic champion Yuzuru Hanyu said He would step a […]
キラキラネーム
読み方が難しい名前が増えています。出生届にはフリガナの欄がありますが、戸籍法には読み方の規定がありません。 ➣People with names that are difficult to read are increa […]
安倍元首相、街頭演説中に暗殺
安倍元総理大臣が奈良市で街頭演説中に襲撃されました。(事件直後の記事) ➣Former Prime Minister Shinzo Abe was injured in an apparent gun attack wh […]
拘禁刑新設。改正刑法可決で。
懲役刑と禁錮刑を一元化して「拘禁刑」を新設する改正刑法が参議院本会議で可決・成立しました。 ➣A plenary session of the House of the Councilors has passed a r […]