Close-up Words

2019年11月27日

神戸市の小学校で、先輩教員4名が、20代の同僚男性教員に対するいじめが発覚しました。 Despicable peer bullying among teachers in Kobe shocks society（社説の見 […]

2019年11月19日

10月22日、天皇陛下が即位を国内外に宣言する、「即位礼正殿の儀」が行われました。 Japan's Emperor Naruhito has formally proclaimed his ascension to th […]

2019年11月15日

強い台風19号（ハギビス：フィリピンの言葉で『すばやい』）は10月12日に、時速44キロの勢力を保ち、伊豆半島に上陸しました。 The Explosive' Typhoon Hagibis made landf […]

2019年11月5日

今年のノーベル化学賞は、充電できるリチウムイオン電池の開発で、旭化成名誉フェローの吉野彰氏（71）、米テキサス大教授のジョン・グッドイナフ氏（97）とニューヨーク州立大特別教授のマイケル・ウィッティンガム氏（77）3人に […]

2019年10月21日

ラグビーワールドカップ。世界ランク9位の日本代表は、第二戦で、世界ランク2位でfavorite (本命)の一つ、アイルランドに19‐12で逆転勝ち。この大番狂わせは驚きと歓喜をもたらしました。見出し：Stunner i […]

2019年10月16日

9月11日、安倍晋三首相（自民党総裁＝President of the LDP）は、大規模内閣改造を行いました。見出し：Abe reboots with sweeping Cabinet reshuffle Prime […]

2019年10月10日

10月1日から消費税が10％にUP。軽減税率＝reduced tax rateで8％の商品もあり、対応レジ不足等、二段階の税率による混乱が心配されています。 Japan braces for tax hike chaos […]

2019年9月25日

香港では、新学期の初日に多くの学生たちが学校をボイコットし、民主化を求める抗議デモに加わりました。 About 10,000 pupils from 200 secondary schools did not turn […]

2019年9月18日

韓国が、日本との、軍事機密を共有する条約（ＧＳＯＭＩＡ）の破棄を発表しました。 South Korea said it will scrap a military intelligence-sharing pact wi […]