トランズジェンダートイレ訴訟
経済産業省Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)に勤めるトランスジェンダーの職員が、職場の女性用トイレの使用を制限されているのは不当だとして国を訴えた裁判。最高裁は高 […]
実写版「リトル・マーメイド」
ディズニーが1989年に公開した名作アニメ『リトル・マーメイド』の実写版が劇場にお目見えしました。 Disney's The Little Mermaid live-action remake has hit movie […]
激闘のWBCを振り返って
第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）は、マイアミでの決勝で、日本が前回王者の アメリカを3－2で破り優勝した。 Japan has won the fifth World Baseball Classic, […]
潜水艇タイタン号の事故
1912年に沈没した英豪華客船luxury linerタイタニック号の残骸wreckageを潜水艇submersibleで見学する１人25万ドル（約3550万円）のツアー。主宰OceanGate 社のHPから You w […]
ジャングルサバイバル
無料単語アプリQuizletにClose-Up Wordsの単語帳を作っています。awoiawoiで検索し、ゲーム感覚で単語力UP！ コロンビアの密林に小型機が墜落後、40日間行方不明であった子供4人が無事に見つかりまし […]
死刑判決から60年、袴田事件再審決定
東京高等裁判所は、およそ60年前に殺人罪で有罪の判決を受けた87歳の男性の再審を命じた。 The Tokyo High Court has ordered a retrial for an 87-year-old man […]
国産初のジェット旅客機開発、断念
三菱重工業は、（開発が成功していれば）日本初の国産ジェット旅客機になっただろう航空機の開発計画を断念すると言っている。 Mitsubishi Heavy Industries says it is giving up o […]
テニスの加藤未唯選手、全仏で失格
テニスの四大大会の一つ、全仏（ローランギャロス）の、女子ダブルス３回戦で、加藤未唯が落ちていたボールを相手コートへなにげなく返球したところ、ボールガールに当たるというアクシデントが起きます。 The ball, hit […]
長野、刺殺銃殺事件
田畑の広がる長野県中野市で、住民と警察官が殺される日本ではあまりない凄惨な事件が起きました。 ➣Nagano: Rare gun and knife attack in Japan leaves four dead（タイ […]