長野、刺殺銃殺事件
田畑の広がる長野県中野市で、住民と警察官が殺される日本ではあまりない凄惨な事件が起きました。 ➣Nagano: Rare gun and knife attack in Japan leaves four dead（タイ […]
木造高層ビル、日本中で建設進む
日本各地で木造の高層ビルの建設が増えている。 Construction of multistory wooden buildings is on the rise across Japan. 我が国の高度な建築技術と森林 […]
ジャニース性加害問題
ジャニーズ事務所藤島ジュリー景子社長が、亡くなった創始者の性加害疑惑について謝罪をする動画を公開しました。 The president of Japanese talent agency Johnny & Ass […]
気球撃墜問題で米中が非難の応酬
アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官と中国の外交トップ・王毅氏は、アメリ カによる中国の気球の撃墜を巡りお互いに非難し合った。 US Secretary of State Antony Blinken and Chi […]
広島でG7サミット開催
原爆都市広島で、G7が開催され、首脳らがはじめて原爆資料館を訪問しました。 Amid tight security, Group of Seven leaders made an unprecedented visit […]
サクラマス放流は生態系を破壊？
日本とアメリカの研究者のチームが、サケの稚魚を川に放流しすぎると魚の数が減少すると言 っている。 A team of researchers from Japan and the United States says r […]
LGBT法案、審議始まる
連立与党が、「LGBT理解増進法案」を国会に提出しました。日本の取り組みをG7前にアピールしたい動きとみられます。 Japan’s ruling coalition has submitte […]
坂本龍一氏、死去
YMOのメンバーで、オスカーやグラミー賞歴のある作曲家として世界的に知られる坂本龍一さんが死去されました。 見出し（BBC）：Ryuichi Sakamoto: Japanese electronic music mae […]
佐久間式ドロップス、幕を閉じる
サクマ式ドロップスで知られる100年の歴史を持つ日本の菓子メーカーが、廃業した。 A century-old Japanese confectionery known for its Sakuma’s Drops has […]