英語
エリザベス女王即位70年
2022年7月12日
英国で、エリザベス女王(96)の即位70周年を祝う行事「プラチナ・ジュビリー」が行われました。 ➣To celebrate the unprecedented anniversary, a number of event […]
ジョニー・デップ名誉棄損訴訟
2022年6月28日
米俳優で元夫婦のアンバー・ハードさんとジョニー・デップさんの名誉毀損訴訟で、陪審は、双方に責任があると評決を下しました。が、損害賠償はデップさんの受け取る金額がはるかに大きく、デップさんが勝利した形となりました。 ➣A& […]
堀江氏、単独無寄港で太平洋横断
2022年6月21日
海洋冒険家、堀江謙一さん(83)が、ヨットによる単独無寄港の太平洋横断に成功、世界最高齢を更新しました。 ➣Japanese ocean adventurer Kenichi Horie became the world […]
給付金4630万円を誤まって送金
2022年6月14日
山口県阿武町が、コロナ関連給付金463人分、4630万円を一括で一人の男性に誤送信してしまいました。 ➣The mistake occurred in early April when Abu officials wer […]
経口薬に睡眠導入剤が混入
2021年1月12日
福井県の製薬会社=pharmaceutical company「小林化工」の爪水虫皮膚治療薬に睡眠導入剤の成分が混入。服用していた70代の女性が死亡しました。 A woman in her 70s died after […]