英検対策
米大統領選、トランプ氏完勝
4年毎の米国大統領選挙。共和党Grand Old Party=GOP候補のドナルド・トランプ氏が全接戦州を制して完勝でした。 Trump swept to a decisive victory on Wednesday […]
自転車の法律が改定
改正道路交通法が9月1日に施行され、自転車での酒気帯び運転と「ながら運転」が厳罰化されました。 Bicyclists caught pedaling while under the influence of alcoho […]
高速ジェット船トラブル
千葉県房総半島の南海上で、高速ジェット船「セブンアイランド愛」の舵が利かなくなりました。 The 280-ton high-speed vessel lost control of its rudder in water […]
台湾地震。日本政府が義援金を提供
台湾としてはこの数十年で最大の地震が発生し、少なくとも16人が亡くなり、1155人が負傷した。 Taiwan’s strongest earthquake in decades has claimed at least […]
彫刻問題で英国とギリシャの首相会談流れる
イギリスのリシ・スナク首相は、大英博物館に展示されている古代ギリシャの彫刻をめぐる外交的対立の最中、ギリシャの首相との会談をキャンセルした。 British Prime Minister Rishi Sunak has […]
人口世界一位のインド、大気汚染に悩む
インドの首都・ニューデリーでは、大気汚染状況が深刻化しており、当局が小学校を休校にし、交通量を制限している。 The air pollution situation in India’s capital New Delh […]
シャチの家族、流氷に閉じ込められる
北海道羅臼町（ラウスチョウ）の沖合で、シャチ十数頭の群れが流氷に閉じ込められているのが確認されました。 The stranded orcas were spotted by a fisherman. ※strand座礁さ […]
水俣条約締約国、規制を強化
水銀汚染を防止するための国際条約の締約国が、直管蛍光灯の製造と輸出入を2027年（末）までに禁止することで合意した。 The members of an international treaty against merc […]
指名手配犯、桐島聡
全国の警察でよく見かけたポスター Long hair, youthful smile, thick glasses slightly askew: for decades, the black-and-white pho […]